致谢

致谢

感谢所有对本书有所贡献的人。我们尤其要感谢那些创建并贡献了原始文字和图片材料的人士。我们也要感谢那些允许我们将他们的想法、工作、产品和照片用在本书的每个人,也感谢那些在出版本书过程中给我们反馈信息的每个人。非常感谢 Peachpit团队,他们在这个高强度的过程中给予了我们支持并且帮助我们让这本书付梓!

Lindsay:要特别感谢丈夫Guy Ratcliffe,没有他什么都没有可能。你的爱、支持和不断的鼓励让我美梦成真。感谢我的“小家伙”,即使在压力很大的日子里,你依旧能融化我的心。感谢我的爸爸,您一直对我充满信心。想起您的微笑总让我心暖,我会永远想你。感谢我的妈妈,您的力量、坚持不懈和毅力一直激励着我。感谢我的兄弟,你对美好生活的不懈追求让我心生敬畏。感谢Marc McNeill,感谢你对所有一切事物永不熄灭的能量和热情。感谢分享这一旅程的人——我们组成了一个伟大的团队!感谢Hubertus B和StakenKidney,你们是我永远的良师益友。感谢PufaSistas,BitchnCharmer的另一半,我永远感激你的帮助。感谢Andrew、Sarah和Shane,你们是影响和激励我的人。感谢Claire和我其他的“EastTwick(enham)的巫师”,你们的支持和友谊是无价之宝。我还要对我所有的好朋友和ThoughtWorks的同事大吼一声,你们激发了我对设计、用户体验和技术的鲜活见解,并且对我们的写书过程给予了支持。

Marc:感谢Graham Donaghue,感谢你让我来写这本书,也要感谢Luke Barrett的灵感和支持。感谢ThoughtWorkers的所有人,不管是过去的还是现在的,感谢你们耐心倾听我站在白板前手舞足蹈地对真正的用户的夸夸其谈。他们带我进行了一次敏捷的探索旅程:从以为“类”是我上学时的班级(译者注:类和班级是同一个词——class)开始,到对软件开发交付这一高尚艺术的敬仰。在这一群快乐的人中,我尤其要感谢Alex McNeil、Dan North、Luca Grulla、JM Domaingue、Prashant Gandhi和Diana Adorno。感谢我的合作者Lindsay愿意和我一起进入这一旅程。最后要感谢的是我的妻子Lindsey,感谢她对我的写作工作的耐心和理解。

目录

相关技术